Conmemoración en Vida de mi Nacimiento: 30 años...
sábado, abril 25, 2009
Agradezco a todos mis amigos que se han molestado en mostrarme su afecto vía SMS, Celular, Yahoo, ICQ, Twitter, FaceBook, Hi5, E-Mail, y demás servicios de Internet existentes y los que falten también...
Todo mundo me dice que celebre mi cumpleaños y la explicación es que no hay mucho que celebrar. Como ustedes sabrán este año completo pensaba pasarmela en otro país al que admiro y respeto: Japón. Pero no se hizo el Plan A, luego el Plan B era tomarme unas vacaciones fuera del país de perdis USA o algo barato dentro de mis posibilidades económicas actuales y tampoco se hizo por trabajo y economía.
El segundo punto por el cual siento que no podría celebrar mi cumpleaños es por que el pasar del tiempo es algo que no controlo y que con esfuerzo o sin esfuerzo se llega a él. Podemos celebrar si obtengo una nueva certificación, o si me dan este año la beca, o si hago mi nivel 3 de JLPT, eso si hay que celebrar.
Al final ayer Nancy y mis amigos de Cancún organizaron una pequeña reunión que estuvo chida, gracias, creo que les hice pasar un mal tiempo por mi mala vibra, pero supieron ignorarme bastante bien y al final me integre un rato, solo que ya tenia muchísimo sueño y solo quería dormir.
Yo no tomé fotos precisamente por mi actitud ante la vida, pero otros si tomarón en cuanto encuentre alguna se las subo al facebook.
Saludos.
PD. La foto es completamente ilustrativa para el post. No tiene nada que ver
Etiquetas: amigos, japonés, jlpt 4
The sound of inevitability... JLPT 4
domingo, noviembre 11, 2007
A menos de 3 semanas de presentar
mi examen de conocimientos de Japones el nerviosismo no se hace esperar, hoy estuvimos trabajando en clase muy duro, desde las 10am hasta las 4.30pm, y contando la clase que doy de 7.00am a 8.30am, uff!, hoy si saliendo del japones no quise saber nada del mundo...
Les presento a mis amig@s del japones que vamos a presentar el examen JLPT 4 en México, el 2 de Diciembre del año en curso, solo 9 presentaremos ese examen, y 1 niña mas el nivel 3, hasta donde se, solo hay 2 escuelas de este idioma en todo Cancún. De los más comerciales hay varios.
De izquierda a derecha. Arriba: Francisco, yo, y sensei, Ari. Abajo: Sharon, Fatima, Franco, Diana y Denisse.
He obtenido un 48% en los simulacros que hemos estamos haciendo, el minimo a pasar es 60% (la calificacion es en puntos, el % es para saber como andamos), oficialmente he estudiado hasta la lección 6 del libro, considerando qeu son 25 lecciones este examen, me falta un tramo por recorrer, asi que hay que aplicarse doble, el problema, nuevamente como en inglés, mucho vocabulario faltante, los verbos y las formas (ての形、ないの形、じしょの形）y algunas reglas gramaticales que olvido, o mas bien que no he aprendido! :(
Nota. Las playeras dicen: Escuela de Idiomas Herrera School, Examen de conocimientos del idioma japones 2007.
Nota2. Siempre que escribo algo en japones me dicen que se escribe mucho para decir lo mismo, en teoria deberia ser la mitad, y claro que depende del texto que se este traduciendo, hagamos un ejemplo básico de japonés pre-escolar:
Hoy es domingo - (romano, 14 letras incluidos espacios, 17 trazos aprox)
今日は日曜日です - (kanji, 8 letras, 43 trazos aprox)
きょうはにちようびです - (kana, 11 letras, 29 trazos)
Con este ejemplito vemos que son menos letras, pero mas trazos, se ve más largo por el tipo de letra que maneja la compu, deja mas espacios entre las letras...
Etiquetas: amigos, examen, japonés, jlpt 4
